採用に使える通訳業界基礎知識テスト
このテストは通訳業界に関する基礎知識を備えているかを測るためのものです。基本的な通訳技術、必要な言語能力、通訳の倫理など、業界で働く方になじみ深い内容を設問としています。転職希望者のスクリーニング等に活用できます。
問題数：20問
制限時間：30分
このテストは通訳業界で働くうえで必須の知識を問うための問題です。
採用の際に、通訳の業務内容をどれくらい理解しているかをチェックする為にご活用いただけます。
テスト全体は大きく、1.基本的な通訳技術、2.通訳の資格試験、3.通訳の倫理・プロフェッショナリズム、4.通訳のテクノロジー活用、5.通訳業界の課題 に関する設問で構成されており、翻訳業界の仕事を基本的に理解しているかどうかがわかります。
これらの問題を通じて、受験者の通訳業界における基礎的な知識や、専門用語の理解度、通訳技法の基本的な理解を把握することが期待されます。特に、通訳としての即戦力や適性を見極めるために有効です。
このテストは、通訳者の採用時の選考、社内研修の一環、フリーランス通訳者の登録審査、通訳業務のクオリティコントロール、契約前のスクリーニングなど、幅広いシーンでの活用が期待されます。企業にとって、通訳業務における人材の選定や育成を効率的かつ効果的に行う手段として有用です。
出題される問題は、選択式問題（単一選択、複数選択）を中心に構成され、通訳に関連する専門用語や業界知識、通訳の種類や技法に関する理解を問う内容が含まれます。
これらの問題を通じて、受験者の通訳業界における基礎的な知識や、専門用語の理解度、通訳技法の基本的な理解を把握することが期待されます。特に、通訳としての即戦力や適性を見極めるために有効です。
テスト問題プレビュー
通訳業界の専門用語に関しての問題です。正しいものを選んでください。
1. 通訳業界で「consecutive interpretation」と呼ばれる手法はどれですか。
2. 「glossary」とは通訳業界で何を指しますか。
3. 「relay interpretation」とはどのような通訳方法ですか。
通訳の資格試験に関しての問題です。正しいものを選んでください。
4. 通訳の国家資格試験として認定されているものはどれですか。
5. 通訳の資格試験において「同時通訳」が求められる試験はどれですか。
6. 通訳の技能検定試験において重要視される能力はどれですか。
基本的な通訳技術に関しての問題です。正しいものを選んでください。
.png){kind=logo}
